Ответ:
Little did he know how widely diffused his sweet would become.
После отрицательного наречия little в начале предложения используется инверсия: вспомогательный глагол did ставится перед подлежащим he.
Перевод: Он и не подозревал, насколько широко распространится его сладость.
