Для карты метро точность отображения элементов важна, но в меньшей степени, чем для плана квартиры. Важно соблюдать порядок станций, линии переходов, но можно допустить некоторое искажение пропорций, чтобы схема была более читаемой.
Ответ: точность важна, но не критично