Какое предложение на арабском языке соответствует фразе «Новый проект прекрасен»?

Правильный вариант — المشروعُ الجديدُ رائعٌ.

Слово المشروعُ означает «проект», الجديدُ — «новый», а رائعٌ — «прекрасен». Прилагательное согласуется с существительным в определённости, поэтому «новый» имеет артикль, а именная часть сказуемого «прекрасен» — без артикля.

Ответ: 3-й вариант — المشروع الجديد رائعٌ.