Краткое пояснение: После приезда в Оренбург ученый начал заниматься исследованием звуковой системы, грамматического строя казахского языка, казахского алфавита и правописания, хотел облегчить казахский язык, избавить его от заимствованных слов, очистить синтаксический строй, освежить казахскую прозу, ввести научные термины для удобства народного разговорного языка.
- Исследование звуковой системы казахского языка.
- Изучение грамматического строя казахского языка.
- Разработка казахского алфавита и правописания.
- Облегчение казахского языка.
- Избавление казахского письменного языка от заимствованных слов.
- Очищение синтаксического строя.
- Освежение казахской прозы.
- Введение научных терминов для удобства народного разговорного языка.