Решение:
Основой репертуара Коми-Пермяцкого национального драматического театра в первые годы его существования стали:
- Пьесы на национальные темы: Произведения, основанные на истории, быте и обычаях коми-пермяцкого народа. Примеры включают пьесы Н. П. Чеканина, такие как "Первый удар" (о борьбе за новую жизнь) и "У родника" (о жизни сельской молодежи).
- Драматургия, основанная на фольклоре: Сюжеты, заимствованные из коми-пермяцких сказок, легенд и преданий. Это позволяло сохранить и популяризировать народное творчество.
- Переводы классики: Адаптация известных произведений русской и мировой драматургии на коми-пермяцкий язык, что способствовало обогащению национальной культуры.
В этих пьесах национальная тематика отражалась через изображение быта, семейных отношений, борьбы за социальную справедливость. Фольклорные мотивы проявлялись в использовании народных песен, танцев, мифологических образов и сюжетов.
Ответ: В репертуар входили пьесы на национальные темы (например, Н.П. Чеканина), основанные на фольклоре, и переводы классики, отражавшие быт, историю и народные мотивы коми-пермяков.