Задание: Заполните пропуски словами "depuis" или "pendant".
Объяснение:
Depuis (с тех пор как): используется для обозначения начала действия, которое продолжается до сих пор. Оно указывает на продолжительность действия в прошлом, которое перешло в настоящее.
Pendant (в течение): используется для обозначения продолжительности действия, которое произошло в определенный момент в прошлом и уже завершилось. Оно указывает на длительность действия, которая имела ограниченный срок.
Примеры:
- Je travaille ici depuis trois ans. (Я работаю здесь с тех пор, как прошло три года. Действие началось в прошлом и продолжается сейчас.)
- J'ai lu ce livre pendant les vacances. (Я прочитал эту книгу в течение каникул. Действие произошло и завершилось в прошлом.)
Заполним пропуски в предложениях:
- Cet élève fait des progrès depuis trois mois. (Этот ученик добивается успехов с тех пор, как прошло три месяца. Прогресс начался в прошлом и продолжается.)
- Sandra a l'air fatiguée depuis plusieurs jours. (Сандра выглядит уставшей с тех пор, как прошло несколько дней. Усталость началась в прошлом и продолжается.)
- On est copains depuis notre enfance. (Мы друзья с детства. Дружба началась в прошлом и продолжается.)
- Il faut boire de l'eau pendant les repas. (Нужно пить воду во время еды. Действие происходит регулярно, в определенный период - во время еды.)
- Il a beaucoup travaillé pendant le week-end. (Он много работал в течение выходных. Работа завершилась в выходные.)
- Je t'attends depuis midi. (Я жду тебя с полудня. Ожидание началось в прошлом и продолжается.)
- Je rêve d'avoir une moto depuis 10 ans. (Я мечтаю о мотоцикле с тех пор, как прошло 10 лет. Мечта началась в прошлом и, вероятно, продолжается.)
- Mes parents ne vont pas au cinéma pendant deux ans. Ils achètent des films en CD. (Мои родители не ходят в кино в течение двух лет. Действие (неходьба в кино) длилось определенный период и завершилось или было ограничено. Альтернативно, если это новое правило, то depuis можно использовать, но pendant лучше подходит для обозначения периода, когда это происходило.)
Ответ:
- depuis
- depuis
- depuis
- pendant
- pendant
- depuis
- depuis
- pendant