В данном предложении глагол is listening стоит в форме Present Continuous (настоящее продолженное время). Это время используется для описания действий, происходящих в момент речи.
Перевод: Джейн слушает музыку сейчас.
Ответ: Jane is listening to music now