Источником электростатического поля является неподвижный заряд. Движущаяся заряженная частица создаёт не только электростатическое, но и магнитное поле.
Ответ: неподвижный заряд.