. in the box а. в коробке

Решение:

Перевод фразы "in the box" на русский язык.

• а. в коробке — это прямой перевод "in the box".
• b. на короб — это неверный перевод, возможно, имеется в виду "on the box", но это также не точно.

Ответ: а. в коробке.