In a tort case, the usual remedies available to the claimant are...

В случае деликтного правонарушения обычными средствами правовой защиты, доступными истцу, являются возмещение убытков и судебный запрет.

Выбранный ответ: Damages and injunction.

Объяснение:

В деликтном праве (tort law) истец, пострадавший от действий ответчика, обычно имеет право на следующие виды компенсации:

1. Возмещение убытков (Damages): Это денежная компенсация, предназначенная для возмещения убытков, понесенных истцом в результате деликта. Убытки могут быть как материальными (например, медицинские расходы, утраченный доход), так и нематериальными (например, боль и страдания).

2. Судебный запрет (Injunction): Это судебный приказ, обязывающий ответчика прекратить определенные действия, которые нарушают права истца. Судебный запрет может быть временным (до рассмотрения дела по существу) или постоянным.

Остальные варианты ответов не являются типичными средствами правовой защиты в делах о деликтах:

* Imprisonment and fines (Лишение свободы и штрафы): Обычно применяются в уголовном праве, а не в деликтном.
* Community service and probation (Общественные работы и условный срок): Также связаны с уголовным правом.
* Deportation and asset seizure (Депортация и арест имущества): Могут применяться в определенных случаях, но не являются обычными средствами правовой защиты в делах о деликтах.