Название «Смерть чиновника» состоит из несочетающихся понятий, так как чиновник, по определению, является должностным лицом, лишенным индивидуальности, в то время как смерть является прекращением жизнедеятельности. Сочетание этих понятий создает оксюморон, стилистическую фигуру, которая объединяет противоположные по смыслу определения, рождая новое смысловое качество – сочетание несочетаемого.
Рассказ называется «Смерть чиновника», а не «Смерть Червякова», потому что акцент делается на социальном статусе персонажа, а не на его личности. Чиновник — это представитель определенной социальной группы, и его смерть в данном контексте символизирует не только физическую гибель, но и гибель его как личности, растворившейся в системе чинопочитания и угодничества.
Ответ: Рассказ называется «Смерть чиновника», а не «Смерть Червякова», потому что акцент сделан на социальном статусе персонажа, а не на его личности.