This dress is too big for me.
Это платье слишком большое для меня.
Чтобы указать, что размер слишком большой, используем конструкцию "too + прилагательное".
Читерский прием: Если нужно подчеркнуть, что размер или количество чего-то избыточно, всегда используй "too".