I can't give you many information about the company.

2. I can't give you much information about the company (-).

В данном предложении слово "information" (информация) является неисчисляемым существительным, поэтому с ним используется "much", а не "many".

Ответ: much (-)