Чтобы выбрать правильный вариант, необходимо понять смысл предложения. Предложение означает, что он пойдет в университет, когда начнется новый семестр.
Подходит вариант A - when (когда).
Правильно построенное предложение: He's going to university when the new semester starts.
Перевод: Он пойдет в университет, когда начнется новый семестр.
Ответ: A