В прямой речи глагол стоит в Past Simple (saw), значит, в косвенной речи нужно использовать Past Perfect (had seen).
Helen said, "I saw Santa Claus yesterday." Helen said that she had seen Santa Claus the day before.
Ответ: the day before