Ответ (EN)
He has been working on this project since Monday.
Краткое пояснение: Используется Present Perfect Continuous, так как действие началось в прошлом (в понедельник) и продолжается до настоящего времени.
Перевод (RU)
Он работает над этим проектом с понедельника.