Понятия «культура» и «общество» тесно связаны, но не тождественны. Культура представляет собой совокупность материальных и духовных ценностей, созданных человеком, а общество — это форма организации людей, их объединений и взаимодействий. Культура является продуктом общества и одновременно формирует его.
Таким образом, между ними существует содержательная связь, но они не являются одним и тем же.
Правильный вариант: между ними есть содержательная связь, но не тождество.