Г. «Просрочка исполнения обязательства составила 30 дней, что даёт право истцу на взыскание пени» — [выбрать: уместно/неуместно] в исковом заявлении (1) и [выбрать: уместно/неуместно] в посте в соцсетях (4).

Формулировка точная, нейтральная и содержит юридически значимые сведения, поэтому соответствует исковому заявлению. Для обычного поста в социальных сетях она слишком официальна и специализированна.

Ответ: уместно в исковом заявлении (1), неуместно в посте в соцсетях (4).