Ответ:

Авторское отношение к Троекурову выражено в описании его привычек и поступков: Пушкин показывает его самовластие, грубость и привычку заставлять окружающих подчиняться. В то же время персонаж не изображён односторонне: в тексте говорится и о его гостеприимстве и привязанности к Андрею Гавриловичу.

Без аудиозаписи нельзя достоверно описать именно исполнение актёра. При чтении вслух отношение автора можно передать выразительной интонацией, логическими ударениями и паузами: подчеркнуть властные и грубые черты Троекурова, сохранив спокойный, повествовательный тон там, где описываются факты.