Согласно Гражданскому кодексу РФ, уступка права требования, если она запрещена договором, является ничтожной сделкой. Это означает, что она недействительна независимо от признания её таковой судом.
Следовательно, такая сделка может быть признана недействительной в любом случае.
Ответ: в любом случае.