Пусть x - скорость первого поезда, тогда x+20 - скорость второго поезда. Расстояние, которое прошел первый поезд, равно 3x, а расстояние, которое прошел второй поезд, равно 3(x+20). Вместе они прошли 480 км.
Составим уравнение:
$$3x + 3(x+20) = 480$$
$$3x + 3x + 60 = 480$$
$$6x = 480 - 60$$
$$6x = 420$$
$$x = \frac{420}{6}$$
$$x = 70$$
Значит, скорость первого поезда 70 км/ч, тогда скорость второго поезда 70 + 20 = 90 км/ч.
Ответ: 70 км/ч и 90 км/ч.