Вопрос должен начинаться с вспомогательного глагола "Does", так как подлежащее "he" (он) стоит в 3-м лице единственного числа, и действие происходит в настоящем времени.
Does he read stories on Sundays?