Правильный порядок слов: When did she die?
Проверка за 10 секунд: Убедись, что вопрос начинается с "When", затем идет вспомогательный глагол "did", местоимение "she" и основной глагол "die".
Доп. профит: Читерский прием: Вспомогательный глагол "did" используется для образования вопросов в прошедшем времени (Past Simple).