В прямоугольном треугольнике \( ABC \) (угол \( B \) прямой) квадрат гипотенузы \( AC \) равен сумме квадратов катетов \( AB \) и \( BC \): \( AC^2 = AB^2 + BC^2 \).
Обозначим \( AB = x \). Тогда \( BC = 2x \) (по условию \( AB:BC = 1:2 \)).
Подставим в уравнение:
\[ 50^2 = x^2 + (2x)^2 \]
\[ 2500 = x^2 + 4x^2 \]
\[ 2500 = 5x^2 \]
\[ x^2 = \frac{2500}{5} \]
\[ x^2 = 500 \]
\[ x = \sqrt{500} = \sqrt{100 \cdot 5} = 10\sqrt{5} \]
Значит, \( AB = 10\sqrt{5} \).
Тогда \( BC = 2x = 2 \cdot 10\sqrt{5} = 20\sqrt{5} \).
Ответ: AB = \( 10\sqrt{5} \), BC = \( 20\sqrt{5} \).