Анализ предложения:
- Ошибка: Нарушение в построении предложения с причастным оборотом. Причастный оборот «вставленного в браслет» относится к слову «камень», но по смыслу должен характеризовать «цвет».
- Исправление: Правильно будет: «Крупный камень красивого фиолетового цвета, который был вставлен в браслет, на самом деле оказался металлическим сплавом». Или: «Крупный камень красивого фиолетового цвета, вставленного в браслет, на самом деле оказался металлическим сплавом».
Ответ: Нарушение в построении предложения с причастным оборотом.