Ответ:

Непосредственным поводом стал слух о том, что оболочки новых патронов пропитаны свиным и коровьим жиром. Для использования патрона его оболочку нужно было надкусить, что оскорбляло религиозные чувства мусульман и индусов.

Ответ: слух о том, что оболочки патронов пропитаны свиным и коровьим жиром.