Правильный вариант: денежную наличность в сейфе и в кассе кассира.
Отдел экономической безопасности контролирует сохранность денежных средств и соблюдение кассовой дисциплины.