Ответ (EN)
- 1. We haven't got any toys. (Этот ответ не соответствует вопросу "Whose doll is this?", так как он говорит об отсутствии игрушек, а не о принадлежности конкретной куклы.)
- 2. Those are my dolls. (Этот ответ подходит, если кукол несколько и они принадлежат говорящему.)
- 3. These are Marina's dolls. (Этот ответ подходит, если кукол несколько и они принадлежат Марине.)
- 4. This is Marina's doll. (Этот ответ подходит, если кукла одна и принадлежит Марине. Это наиболее вероятный и прямой ответ на вопрос, подразумевающий единственное число.)
Перевод (RU)
- 1. У нас нет никаких игрушек.
- 2. Это мои куклы.
- 3. Это куклы Марины.
- 4. Это кукла Марины.
Ответ: 4. This is Marina's doll. (Наиболее точный ответ, если подразумевается одна кукла. Если бы кукол было несколько, то вариант "These are Marina's dolls." тоже был бы верным. Вариант "Those are my dolls." подходит, если кукол несколько и они принадлежат говорящему. Вариант "We haven't got any toys." не отвечает на вопрос о принадлежности.)