В данном случае используется международное поручение как вид правовой помощи по уголовным делам. Оно представляет собой обращение компетентного органа иностранного государства к компетентному органу Российской Федерации с просьбой произвести процессуальные действия на территории России.
Следственное управление ГУ МВД России по г. Москве должно рассмотреть поручение и приложенные материалы, проверить соблюдение требований международного договора и российского законодательства, после чего подготовить заключение по вопросу о возможности оказания процессуального содействия и направить его в установленном порядке компетентным органам Италии. При наличии оснований необходимые процессуальные действия выполняются российскими органами по правилам УПК РФ.
Смягчающие обстоятельства, возникшие на территории Итальянской Республики, могут быть учтены в Российской Федерации, если они установлены материалами дела и соответствуют положениям российского уголовного закона.
Правильный вариант: второй.