Строго в зависимости от контекста.
* plant - глагол (сажать). Can I give you a hand to plant flowers? (Я могу помочь тебе сажать цветы?)
* planting - герундий (процесс посадки). Can I give you a hand planting flowers? (Я могу помочь с посадкой цветов?)