Был ли автор повести в тех битвах?

Для точного ответа на этот вопрос нужно прочитать "Житие Александра Невского". Как правило, авторы житий не принимали участие в битвах, а описывали события на основе других источников.