В русском языке есть пара глаголов 'одеть' и 'надеть', которые часто путают. Запомни правило: надеваем что-то (одежду, платье, шапку), а одеваем кого-то (ребенка, куклу).
В варианте 1) 'надеть платье' — это правильно, так как платье — это то, что надевают на себя. В варианте 4) 'поехайте' — это устаревшая или просторечная форма повелительного наклонения от глагола 'поехать'. Правильная форма — 'поезжайте'.
Ошибка в употреблении глагола — в варианте 4).
Ответ: 4) поехайте туда летом