A. Yes, I have. B. Are you kidding? Would you spend 15,000 roubles to have a spa procedure 4) ?

Логика такая: Это вопрос с использованием условного наклонения (Conditional). В данном случае, спрашивают о гипотетической ситуации: потратил бы ты деньги на спа-процедуру.

Ответ (EN)

Would you spend 15,000 roubles to have a spa procedure done?

Перевод (RU)

Ты бы потратил 15 000 рублей на то, чтобы сделать спа-процедуру?

Доп. профит: Использование условного наклонения помогает говорить о гипотетических ситуациях и предпочтениях.