A tour of the workplace Dialogues Arriving : I'm phoning about the factory visit next Friday. What should I do when I arrive? Park in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse. It's directly opposite the entrance to the car park. The Security people will sign you in and give you a visitor's badge. My assistant will come down to meet you. : OK, thanks. Look forward to seeing you on Friday, then. Location Have you always been on this site? No, we used to be on an industrial estate on the outskirts of York : Why did you move? We needed larger premises so we moved to this greenfield site last year. It's nearer the motorway so it's better for transportation. Describing the layout Good morning, everybody. Welcome to IAM Technology. I'm very pleased so many of you could make it here today. My name's Sam Weiss. I'm the Production Manager. I'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it. As you can see from this diagram, everything is under one roof. We've designed it this way to help the flow of materials and to avoid bottlenecks. This area here is where we keep our raw materials. The main production area - our machine hall - is situated next to it. Maintenance is situated between the stores and the production area. Just to the right of Maintenance, there are steps up to the Lab and the Admin Section. Process Control is also on the upper level. It's located above the factory floor so that the operators can monitor everything that is going on below. Showing a visitor around :OK, so this is the main factory area. We're now walking past the printing machine. It's printing in four colours at the moment. What's going on over there? They're setting up the machine for a new run. How long does that usually take? About twenty minutes. What's happening at the far end? That's the packing line. The goods are being wrapped and loaded onto pallets ready for transportation. Task II. Нарисовать примерную карту своего рабочего места и описать.

Ответ:

Вот несколько полезных фраз и предложений, которые могут пригодиться при описании тура по рабочему месту на английском языке:

1. Arriving (Прибытие):
   • "Park in the visitors' car park in front of the factory." (Припаркуйтесь на гостевой парковке перед фабрикой.)
   • "Go to the gatehouse." (Пройдите к проходной.)
   • "The Security people will sign you in and give you a visitor's badge." (Сотрудники охраны зарегистрируют вас и выдадут пропуск.)
2. Location (Местоположение):
   • "We used to be on an industrial estate on the outskirts of York." (Раньше мы располагались в индустриальном парке на окраине Йорка.)
   • "We moved to this greenfield site last year." (Мы переехали на эту новую площадку в прошлом году.)
   • "It's nearer the motorway." (Это ближе к автомагистрали.)
3. Describing the layout (Описание планировки):
   • "Welcome to IAM Technology." (Добро пожаловать в IAM Technology.)
   • "I'd like to show you the layout of the factory." (Я хотел бы показать вам планировку фабрики.)
   • "Everything is under one roof." (Все находится под одной крышей.)
   • "This area is where we keep our raw materials." (Здесь мы храним наше сырье.)
   • "The main production area is situated next to it." (Основная производственная зона расположена рядом с этим.)
   • "Maintenance is situated between the stores and the production area." (Техническое обслуживание находится между складами и производственной зоной.)
   • "Process Control is also on the upper level." (Контроль за процессом также находится на верхнем уровне.)
4. Showing a visitor around (Показ посетителю):
   • "This is the main factory area." (Это основная производственная зона.)
   • "We're now walking past the printing machine." (Мы проходим мимо печатной машины.)
   • "It's printing in four colours at the moment." (В данный момент она печатает в четыре цвета.)
   • "They're setting up the machine for a new run." (Они настраивают машину для нового запуска.)
   • "That's the packing line. The goods are being wrapped and loaded onto pallets." (Это упаковочная линия. Товары упаковываются и загружаются на поддоны.)

Проверка за 10 секунд: Используйте эти фразы, чтобы уверенно провести экскурсию по фабрике.

Доп. профит (База): Помните, что четкое и структурированное описание помогает создать положительное впечатление о компании.