Ответ:

Смысловое различие выражено согласованием сказуемого с подлежащим: во множественном или единственном числе.

  1. В предложении «Мать с дочерью уехали отдыхать» подлежащее — сочетание слов «мать с дочерью», которое обозначает двух действующих лиц; поэтому сказуемое стоит во множественном числе. В предложении «Мать с дочерью уехала отдыхать» подлежащее — одно слово «мать», а сочетание «с дочерью» указывает на спутника; сказуемое стоит в единственном числе.
  2. «Георгий с сыном были» — сочетание слов обозначает двух лиц, поэтому сказуемое во множественном числе. «Георгий с сыном был» — подлежащее «Георгий», а «с сыном» обозначает спутника; сказуемое в единственном числе.
  3. В первом предложении сказуемое «шли» во множественном числе показывает, что подлежащее включает двух лиц. Во втором «Коля с товарищем» означает, что шёл Коля в сопровождении товарища: подлежащее — одно слово «Коля», сказуемое «шёл» в единственном числе. Начало первого предложения на снимке обрезано, поэтому его полностью восстановить нельзя.

В первом варианте каждой пары подлежащее выражено сочетанием слов со значением совместного действия; во втором — одним словом, а сочетание с предлогом «с» обозначает сопровождающее лицо. Неделимое словосочетание в приведённых примерах не выступает подлежащим.