Ответ:

Перевод задания: Добавьте разделительный вопрос.

To maintain a healthy work-life balance, I never check my work email after dinner, do I? (Чтобы поддерживать здоровый баланс между работой и личной жизнью, я никогда не проверяю рабочую электронную почту после ужина, не так ли?)

Слово never придаёт предложению отрицательное значение, поэтому разделительный вопрос ставится в утвердительной форме: do I?

Ответ: do I?