Сила взаимодействия между двумя зарядами описывается законом Кулона:
В воздухе (или вакууме): \( F_1 = k \cdot \frac{|q_1 q_2|}{r_1^2} \)
В керосине: \( F_2 = k \cdot \frac{1}{\varepsilon} \cdot \frac{|q_1 q_2|}{r_2^2} \)
где \( k \) — коэффициент пропорциональности, \( q_1, q_2 \) — величины зарядов, \( r_1, r_2 \) — расстояние между зарядами в воздухе и керосине соответственно, \( \varepsilon \) — диэлектрическая проницаемость керосина.
По условию задачи, сила взаимодействия должна остаться такой же: \( F_1 = F_2 \).
\( k \cdot \frac{|q_1 q_2|}{r_1^2} = k \cdot \frac{1}{\varepsilon} \cdot \frac{|q_1 q_2|}{r_2^2} \)
Сокращаем одинаковые множители:
\( \frac{1}{r_1^2} = \frac{1}{\varepsilon
_2^2} \)
Отсюда:
\( r_2^2 = \frac{r_1^2}{\varepsilon} \) или \( r_2 = \frac{r_1}{\sqrt{\varepsilon}} \)
Нам нужно найти, во сколько раз надо изменить расстояние, то есть найти отношение \( \frac{r_2}{r_1} \) или \( \frac{r_1}{r_2} \).
Из \( r_2 = \frac{r_1}{\sqrt{\varepsilon}} \) следует, что \( r_1 = r_2 · \sqrt{\varepsilon} \) или \( r_2 = r_1 · \frac{1}{\sqrt{\varepsilon}} \).
Во сколько раз надо изменить расстояние? Вопрос означает, какое новое расстояние \( r_2 \) нужно взять по отношению к старому \( r_1 \).
\( \frac{r_1}{r_2} = \sqrt{\varepsilon} \)
Диэлектрическая проницаемость керосина \( \varepsilon \) примерно равна 2.
\( \frac{r_1}{r_2} = \sqrt{2} \approx 1.414 \)
Это означает, что расстояние в керосине должно быть в \( \sqrt{\varepsilon} \) раз меньше, чем в воздухе, чтобы сила осталась той же.
То есть, чтобы сила взаимодействия была такой же, как в воздухе, расстояние между зарядами в керосине должно быть в \( \sqrt{2} \) раза меньше, чем в воздухе. Или, что то же самое, нужно увеличить расстояние в воздухе в \( \sqrt{2} \) раз, чтобы при погружении в керосин сила осталась прежней.
Формулировка вопроса: "Во сколько раз надо изменить расстояние... чтобы ... сила ... была такая же, как в воздухе?"
Пусть \( r_{воздух} \) - расстояние в воздухе, \( r_{керосин} \) - расстояние в керосине.
\( F_{воздух} = k \frac{q_1 q_2}{r_{воздух}^2} \)
\( F_{керосин} = k \frac{1}{\varepsilon} \frac{q_1 q_2}{r_{керосин}^2} \)
Условие: \( F_{воздух} = F_{керосин} \) => \( k \frac{q_1 q_2}{r_{воздух}^2} = k \frac{1}{\varepsilon} \frac{q_1 q_2}{r_{керосин}^2} \)
\( \frac{1}{r_{воздух}^2} = \frac{1}{\varepsilon r_{керосин}^2} \)
\(
_ {керосин}^2 = \frac{r_{воздух}^2}{\varepsilon} \)
\( r_{керосин} = \frac{r_{воздух}}{\sqrt{\varepsilon}} \)
Значит, чтобы сила была одинаковой, расстояние в керосине должно быть меньше, чем в воздухе, в \( \sqrt{\varepsilon} \) раз.
Если же мы хотим, чтобы сила взаимодействия в керосине была такая же, как в воздухе, при заданном расстоянии в воздухе \( r_{воздух} \) и зарядах \( q_1, q_2 \), то нам нужно подобрать такое расстояние \( r_{керосин} \).
\( r_{керосин} = \frac{r_{воздух}}{\sqrt{\varepsilon}} \)
Таким образом, расстояние нужно УМЕНЬШИТЬ в \( \sqrt{\varepsilon} \) раз. То есть, новое расстояние \( r_{керосин} \) относится к старому \( r_{воздух} \) как \( 1 / \sqrt{\varepsilon} \).
\( r_{керосин} / r_{воздух} = 1 / \sqrt{\varepsilon} \)
Если \( \varepsilon = 2 \), то \( r_{керосин} / r_{воздух} = 1 / \sqrt{2} \).
Расстояние в керосине должно быть в \( \sqrt{2} \) раза меньше.
Вопрос "Во сколько раз надо изменить расстояние..." означает, какой множитель \( X \) нужно применить к исходному расстоянию, чтобы получить новое расстояние.
\( r_{новый} = X · r_{исходный} \)
Если исходное расстояние было в воздухе \( r_{воздух} \), а хотим получить такую же силу в керосине, то новое расстояние \( r_{керосин} \) должно быть:
\( r_{керосин} = r_{воздух} / \sqrt{\varepsilon} \)
Следовательно, \( X = 1 / \sqrt{\varepsilon} \).
Если \( \varepsilon = 2 \), то \( X = 1 / \sqrt{2} \).
Надо изменить расстояние в \( \sqrt{2} \) раз (уменьшить).
Ответ: В \( \sqrt{2} \) раз.