Торговый баланс России называют активным, потому что экспорт товаров и услуг превышает импорт. Это означает, что Россия продает за рубеж больше, чем покупает. Доходы от экспорта (в основном сырьевых товаров) превышают расходы на импорт.
Торговый баланс США называют пассивным, потому что импорт товаров и услуг превышает экспорт. США покупают больше, чем продают. Дефицит торгового баланса покрывается за счет других статей платежного баланса, например, доходов от инвестиций или займов.