На полисоме происходит процесс трансляции — синтез белка на основе информации, закодированной в молекуле матричной РНК (мРНК). Рибосомы объединяются в полисому для одновременного считывания одной мРНК и синтеза множества копий одного и того же белка. Это позволяет клетке быстро и эффективно производить необходимые белковые молекулы.