5. Portfolio: Write a short text about a landmark in Russia (80–90 words). Use the map to give a talk to …

Перевод задания: Портфолио: напишите короткий текст о достопримечательности в России (80–90 слов). Используйте карту, чтобы выступить с рассказом перед … Последняя часть инструкции обрезана.

На фотографии не указано, какую именно достопримечательность выбрать. Поэтому приведены три готовых варианта о российских достопримечательностях; каждый английский текст содержит 80–90 слов.

Вариант 1 — Red Square (84 words):
Red Square is one of the most famous places in Moscow, the capital of Russia. It is next to the Kremlin, where the President works. The square is surrounded by beautiful historic buildings, including St Basil’s Cathedral and the State Historical Museum. Its name does not mean that the square is red; the old Russian word “krasnaya” also meant “beautiful”. People visit Red Square to see its architecture, learn about Russian history and attend public celebrations. It is an important landmark and a popular meeting place for visitors from many countries.
Красная площадь. Красная площадь — одно из самых известных мест Москвы, столицы России. Она находится рядом с Кремлём, где работает президент. Площадь окружена красивыми историческими зданиями, включая собор Василия Блаженного и Государственный исторический музей. Её название не означает, что площадь красная: старое русское слово «красная» также означало «красивая». Люди посещают площадь, чтобы увидеть архитектуру, узнать историю России и побывать на общественных праздниках. Это важная достопримечательность и популярное место встреч туристов из разных стран.

Вариант 2 — Lake Baikal (84 words):
Lake Baikal is in Siberia, in the south-eastern part of Russia. It is the deepest freshwater lake in the world and contains about one fifth of the planet’s unfrozen fresh water. The lake is famous for its clear water, beautiful mountains and unusual wildlife. One of its best-known animals is the Baikal seal, which lives only in this lake. In winter, the surface freezes and visitors can see striking ice formations. Baikal is a natural treasure, so protecting its clean water and unique ecosystem is very important.
Озеро Байкал. Озеро Байкал находится в Сибири, в юго-восточной части России. Это самое глубокое пресноводное озеро в мире; в нём содержится около одной пятой незамёрзшей пресной воды планеты. Озеро знаменито чистой водой, красивыми горами и необычной природой. Одно из самых известных его животных — байкальская нерпа, которая обитает только в этом озере. Зимой поверхность замерзает, и посетители могут увидеть удивительные ледяные образования. Байкал — природное сокровище, поэтому очень важно беречь его чистую воду и уникальную экосистему.

Вариант 3 — Peterhof (83 words):
Peterhof is a palace and park complex near Saint Petersburg, in north-western Russia. It was created for Peter the Great and later became a summer residence of Russian rulers. Peterhof is especially famous for its fountains, which decorate the gardens and operate without pumps, using the natural difference in ground levels. The Grand Palace overlooks the Gulf of Finland. Visitors can explore the elegant rooms, walk through the parks and admire statues and water features. Peterhof is a remarkable example of historic architecture and landscape design.
Петергоф. Петергоф — дворцово-парковый комплекс недалеко от Санкт-Петербурга, на северо-западе России. Его создали для Петра Великого; позднее он стал летней резиденцией российских правителей. Петергоф особенно знаменит фонтанами, украшающими сады: они работают без насосов благодаря естественному перепаду высот. Большой дворец обращён к Финскому заливу. Посетители могут осмотреть изящные залы, погулять по паркам и полюбоваться статуями и фонтанами. Петергоф — выдающийся пример исторической архитектуры и ландшафтного дизайна.