5. It ____ (be) the third time I have been to Greece.

Решение:

Конструкция 'the third time' (третий раз) в сочетании с Present Perfect ('I have been to Greece') указывает на то, что действие (быть в Греции) происходит уже не в первый раз, и это событие относится к настоящему моменту. Используется форма 'has been' (так как 'It' — третье лицо, единственное число).

• 5. It has been the third time I have been to Greece.

Перевод (RU)

• 5. Это уже третий раз, когда я побывал в Греции.