Вопрос:

4. Вставьте модальные глаголы must, have to, should. Переведите предложения на русский язык:

Ответ:

Задание: Вставьте модальные глаголы must, have to, should. Переведите предложения на русский язык.



  1. The court must establish a person's guilt on the basis of facts.

  2. The government must give the police great powers to combat crime.

  3. Judges must be fair.

  4. On the one hand, laws must be just. On the other hand, morality needs laws to uphold rights and punish wrongs.

  5. Many companies have to employ lawyers to ensure that their contracts are valid.


Перевод предложений на русский язык:



  1. Суд должен устанавливать виновность лица на основании фактов.

  2. Правительство должно предоставить полиции большие полномочия для борьбы с преступностью.

  3. Судьи должны быть справедливыми.

  4. С одной стороны, законы должны быть справедливыми. С другой стороны, морали нужны законы для защиты прав и наказания за проступки.

  5. Многие компании вынуждены нанимать юристов, чтобы обеспечить действительность своих контрактов.


Примечание: В первых четырех предложениях глагол 'must' подчеркивает необходимость и обязательность действия, что соответствует русскому 'должен'. В пятом предложении 'have to' указывает на вынужденность действия, что передается как 'вынуждены' или 'приходится'.

Подать жалобу Правообладателю