4 Underline the correct alternative. 1 The hole is too small since / so the button doesn’t fit. 2 The jacket lining has dropped stitches because / which means it might come undone. 3 This skirt zip is sewn wrong because / so it was not specified on the line sheet instructions. 4 I’m not sure why there’s irregular sewing on the jacket but it might / must be the new machine operators. 5 The irregular sewing on the hem is so / due to poor staff training. 6 The shirt neckline looks strange maybe / because they used the wrong colour thread. 7 The stitching is irregular so / because of the pinstripes don’t match up. 8 The side zip on the skirt doesn’t work since / due to it’s broken. 9 There must be / means a problem with the packaging as 30% of the shirts are folded wrong. 10 We’ll have to sew the pockets again because / because of the pocket edges are unturned.

Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

1. The hole is too small so the button doesn’t fit. (Отверстие слишком маленькое, поэтому пуговица не подходит.)
2. The jacket lining has dropped stitches which means it might come undone. (На подкладке куртки есть пропущенные стежки, а это значит, что она может распуститься.)
3. This skirt zip is sewn wrong, so it was not specified on the line sheet instructions. (Молния на этой юбке пришита неправильно, поэтому это не было указано в инструкциях технологической карты.)
4. I’m not sure why there’s irregular sewing on the jacket, but it might be the new machine operators. (Я не уверен(а), почему на куртке неровная строчка, но, возможно, это новые операторы машин.)
5. The irregular sewing on the hem is due to poor staff training. (Неровная строчка на подоле вызвана плохим обучением персонала.)
6. The shirt neckline looks strange, maybe because they used the wrong colour thread. (Вырез рубашки выглядит странно, возможно, потому что использовали нитки неправильного цвета.)
7. The stitching is irregular because of the pinstripes don’t match up. (Вышивка неровная из-за того, что тонкие полоски не совпадают.)
8. The side zip on the skirt doesn’t work since it’s broken. (Боковая молния на юбке не работает, поскольку она сломана.)
9. There must be a problem with the packaging as 30% of the shirts are folded wrong. (Должна быть проблема с упаковкой, поскольку 30% рубашек сложены неправильно.)
10. We’ll have to sew the pockets again because the pocket edges are unturned. (Нам придётся заново пришить карманы, потому что края карманов не подвернуты.)

Ответ: 1 — so; 2 — which means; 3 — so; 4 — might; 5 — due to; 6 — because; 7 — because of; 8 — since; 9 — must be; 10 — because.