Расшифровка высказывания:
Собираем части: «В неде (неделя) вле (влейся) Бог с нами, а прав».
Полная фраза, вероятно, должна звучать как: «Не тот враг страшен, кто нападает, а тот, кто в спину бьёт. В неделях Бог с нами, а прав» или как-то похоже, основываясь на исторических цитатах.
Ответ: Собранные части: в неде, вле, богси, аправ.