4. Откройте скобки и переведите: 1) El me (pedir) ______ hacerlo pero yo no (querer) ______. 2) ¿A qué hora (almorzar, tú) ______? 3) Estas flores me (parecer) ______ un poco tristes. 4) Hijo, ¿por qué no (dormir) ______ todavía? 5) ¿De qué (reírse) ______ usted? 6) Esta noche hay fútbol, ¿quién (jugar) ______? 7) Vale, yo lo (traducir) ______ ¿o no? 8) No puedo con esta niña, siempre lo (perder) ______ todo. 9) ¿Dónde está mi hijo? No lo (encontrar) ______ en ninguna parte.

Перевод задания: Раскройте скобки и переведите.

1. Él me pide hacerlo, pero yo no quiero. — Он просит меня сделать это, но я не хочу.
2. ¿A qué hora almuerzas? — Во сколько ты обедаешь?
3. Estas flores me parecen un poco tristes. — Эти цветы кажутся мне немного печальными.
4. Hijo, ¿por qué no duermes todavía? — Сынок, почему ты ещё не спишь?
5. ¿De qué se ríe usted? — Над чем вы смеётесь?
6. Esta noche hay fútbol, ¿quién juega? — Сегодня вечером будет футбол. Кто играет?
7. Vale, yo lo traduzco, ¿o no? — Хорошо, я это переведу, или нет?
8. No puedo con esta niña, siempre lo pierde todo. — Я не могу справиться с этой девочкой: она всегда всё теряет.
9. ¿Dónde está mi hijo? No lo encuentro en ninguna parte. — Где мой сын? Я нигде его не нахожу.

Вставлены формы настоящего времени; у возвратного глагола reírse местоимение сохраняется: se ríe.