I wish my elder sister would put on something less extravagant so that she could make a good impression at job interviews.
Я бы хотел(а), чтобы моя старшая сестра надевала что-то менее экстравагантное, чтобы она могла произвести хорошее впечатление на собеседованиях.