4. 9 · (2/9y - 0,5) - 3 · (1/3y - 1,2)

Решение:

1. Раскроем первую скобку: \( 9 \cdot \frac{2}{9}y = 2y \) и \( 9 \cdot (-0,5) = -4,5 \). Таким образом, \( 9 \cdot (\frac{2}{9}y - 0,5) = 2y - 4,5 \).
2. Раскроем вторую скобку: \( 3 \cdot \frac{1}{3}y = y \) и \( 3 \cdot (-1,2) = -3,6 \). Таким образом, \( 3 \cdot (\frac{1}{3}y - 1,2) = y - 3,6 \).
3. Вычтем второе выражение из первого: \( (2y - 4,5) - (y - 3,6) \).
4. Раскроем скобки, меняя знаки: \( 2y - 4,5 - y + 3,6 \).
5. Приведём подобные слагаемые: \( (2y - y) + (-4,5 + 3,6) = y - 0,9 \).

Ответ: y - 0,9