Согласно представленным данным, имеется запись:
\( 163,8 : 27,3 = 3x = 14,1 \)
Для проверки равенства выполним деление:
\( 163,8 \div 27,3 \approx 6 \)
Также проверим, чему равно \( 3x \) при \( x = 14,1 \):
\( 3 \times 14,1 = 42,3 \)
Условие \( 163,8 : 27,3 = 3x = 14,1 \) не выполняется, так как \( 163,8 : 27,3 \) примерно равно 6, а \( 3x \) равно 42,3.
Ответ: Запись содержит несоответствия. При \( x = 14,1 \) имеем \( 3x = 42,3 \), что не равно \( 163,8 : 27,3 \).