Для правильного выбора предлога необходимо учитывать значение существительного и логическую связь с другими словами в словосочетании.
Ответ: Птицы в клетке, листики на ветке, кошка под столом, садик за углом, книжка у подруги, песенка о друге, заяц без хвоста, устный счёт до ста.