Для ответа на этот вопрос необходимо обратиться к тексту рассказа "Битва на реке Фат" со страницы 93. Без доступа к этому тексту дать точный ответ невозможно.
Предполагаемый ответ (на основе общих исторических сведений):
В борьбе за власть между Сатиром и его братом Евмелом, как правило, боспорская знать и граждане поддерживали одного из братьев, в то время как другие племена (например, синды или скифы) могли выступать на стороне другого. Часто это зависело от того, кто из братьев имел большую поддержку среди этих групп.
Ответ: На стороне Сатира сражались ..., а на стороне Евмела — ... (требуется уточнение по тексту рассказа).